[美国] [11.17更新][美国ST剧情剧][单身毒妈 第六季][HR+RMVB][双语字幕][更新13集]

--> [img=600,800 alt=]http://i33.tinypic.com/9qxjrt.jpg[/img]

◎译　　名　单身毒妈 第六季  
◎片　　名　Weeds season 6
◎国　　家　美国SHOWTIME电视台
◎类　　别　剧情/喜剧
◎首播时间　2010年08月16日
◎语　　言　英语
◎字　　幕　YYeTs人人影视出品中英双语字幕
◎资料整理　Kingor@YYeTs人人影视  转贴请注明出处
◎文件格式　HR+RMVB　
◎片　　长　30 mins
◎官方网站  http://www.sho.com/site/weeds/schedule.do
◎主　　演　Mary-Louise Parker .... Nancy Botwin
　　　　　　Elizabeth Perkins .... Celia Hodes
　　　　　　Kevin Nealon .... Doug Wilson
　　　　　　Justin Kirk .... Andy Botwin
　　　　　　Tonye Patano .... Heylia James
　　　　　　Romany Malco .... Conrad Shepard
　　
◎剧情简介　

《单身毒妈》是一部由Jenji Kohan在2005年主创的美国黑色幽默剧，该剧是由Lionsgate Television公司为Showtime公司的电缆电视网制作的。该剧围绕Nancy Botwin（Mary-Louise Parker饰演）为主角展开，在她的丈夫意外死亡后，作为一个新近丧夫、生活在郊区而又育有两子的母亲，可怜的Nancy不得不靠卖大麻来维持整个家庭的生计。通观该剧，Nancy卷入了很多不法活动，前三季主要讲述如何在当地贩卖和种植大麻，在最近的几季中主要描述了从墨西哥到美国走私违禁品的过程，以及在竞选墨西哥洲Baja岛地方长官时的可疑阴谋。

该剧的名字既是大麻的俚语写法，也意指美国的郊区是如何像杂草一样发展。该剧前三季的标题次序与剧中的讽刺主题曲"Little Boxes"相合，讽刺地说到郊区的人们也穿着同样的衣服，开着同样的SUV，住着同样的房子。

《单身毒妈》于2005年八月开播，现已播出了五季，第六季也将于2010年八月十六日首播。该剧首次播出时便成为了Showtime收视率最高的剧集，第五季首播时Showtime的电视观众数量达到了史上最高点，足足有130万人观看。Mary-Louise Parker也由于在该剧中的出色表演赢得了一座金球奖，而Jenji Kohan由于其为试播集写的剧本获得了美国编剧协会奖。到目前为止该剧已经获得了19个艾美奖提名和10个金球奖提名。

我们已经开始着手Showtime原创剧集《单身毒妈》第六季的工作，Nancy Botwin的真正冒险已经开始了。他们一家人双手沾满鲜血地离开，与此同时墨西哥黑手党正在追赶他们——所有的一切都表明，他们已经无路可退。

从一个绝望的卖大麻的乡村寡妇到一个企业家的姘妇和政客的妻子，这是一个惊人的转变。现在，Nancy正在承担作为母亲的最高职责：捍卫她的家庭。她的孩子已经让她心力交瘁了，然而她还是照看着古怪的、患了相思病的Andy（她丈夫的弟弟）。即使她躲在乡村里，她仍然无畏、机智、闪亮动人。

上一季的结局吊人心弦，而第六季正是故事发生几个月之后展开,Nancy意识到她、Shane和小孩需要迅速撤退到Ren Mar镇（剧中虚构的海滨小镇），找到Andy和Silas,并毫无目标的开车离开，以躲避Esteban和那个墨西哥黑手党。但是这个猫捉老鼠的游戏会持续多久呢?让我们拭目以待吧。

◎人物介绍　

[img=230,266 alt=]http://i38.tinypic.com/iv9x6w.jpg[/img]

MARY-LOUISE PARKER

MARY-LOUISE PARKER是一位曾获得多个奖项，且涉足电影、电视、和戏剧多领域的女演员。她在《单身毒妈》中的表现为她收揽了五项金球奖提名（并有所收获）；四项 SAG提名；三项艾美奖提名；另外她还获得一项Satellite奖和四项提名。除了《单身毒妈》的奖项之外，Parker也是另一届金球奖，一项托尼奖，艾美奖和两项奥比奖的获得者。不仅如此，在她令人尊敬的事业生涯中，她的其它作品也获得了多项提名。

Parker最近刚杀青了一部 Brian Koppelman和David Levien的电影《Solitary Man》。戏中她与Michael Douglas，Susan Sarandon ，Danny DeVito 和Jenna Fischer出演对手戏。这部浪漫爱情电影聚焦于一个由于采取不道德的手段，赔了夫人又折兵的前汽车经销商（Douglas）。Parker饰演的是Jordan，Ben（Douglas）的女友，一个漂亮的上东区女商人。要命的是，她十几岁的女儿碰巧也是Ben的菜。

Parker的令观众印象深刻的作品包括黑色基督教喜剧《被拯救者》，与Mandy Moore演对手戏；由John Turturro编剧并导演的，Coen兄弟出品的《爱情和香烟》。Parker还出演过以下的电影，《油炸绿蕃茄》，《大峡谷》，《手足无措》，《潇洒有情天》，《终极证人》，《Naked In New York》，《百老汇上空的子弹》，《世界上最优秀的小偷》，《爱是生死相许》，《白日梦》，《红龙》，《奇幻精灵事见薄》以及令她获得Genie奖最佳女演员提名的电影《感官五重奏》。Parker最近的作品是在《Red》中与Bruce Willis 演对手戏，同时参演这部戏的还有Morgan Freeman, Helen Mirren和John Malkovich。

Parker当下还是《君子》杂志的一名特约撰稿人。她获得了Robert Brustein 奖的“出色戏剧奖”和费城电影节的“事业成就奖”。她的个人和职业财产以及事业成就在波士顿大学的Howard Gotlieb档案研究中心有存档，她也是有史以来享有此荣誉的人当中最年轻的。

[img=230,266 alt=]http://i38.tinypic.com/pr5zs.jpg[/img]

Andy Botwin

Nancy那名靠不住的小叔Andy不仅被踢出Rabbinical学校，赶出军队，还进行跨国人贩走私，他以追女人的名义干了惹上了这么多麻烦事。但Andy现在烦恼的是，他找到他的真命天女了吗？他能否处理这些真挚的感情问题，还是他会把关系搞砸呢？

[img=230,266 alt=]http://i33.tinypic.com/2yu0cvp.jpg[/img]

Silas Botwin

没人会想到Nancy的长子长大后会是家里的园艺能手。众人都惊讶他参与到他母亲的生意，当然这是与他妈妈的意愿相反，而这也证明了他是她母亲最宝贝的儿子。然而跟着他的母亲做事证明，他其实干不了这活儿，现在Silas渴望过上平常人的生活。但弄个假身份证，当海滨牛郎，这难道正常吗？

好莱坞当红炸子鸡Hunter Parrish，这位年轻天才演员在每部新作中都在不断进步。

他最近与Ryan Reynolds, Jeff Daniels 以及 Lisa Kudrow联合出演电影《纸人》。这部电影在
2009年的洛杉矶电影节首映。Parrish不久前也和Meryl Streep, Alec Baldwin以及Steve Martin共同出演由Nancy Meyers执导的2009年热片《爱很复杂》。同时Parrish也和 Zac Efron, Matthew Perry 及Leslie Mann联合演出Burr Steers执导的电影《重回十七岁》。

在2009年初，Parrish以饰演“'Melchior”这个获得喝彩的角色，作为他在百老汇的首次亮相，他所饰演的是在托尼奖的获奖音乐剧《Spring Awakening》中一位聪明及性感的年轻英雄。他其他的电影佳作包括：与Hilary Swank及Patrick Dempsey联合演出由Richard LaGravenese执导的电影《街头日记》；与 Robin Williams, Jeff Daniels以及 Kristen Chenoweth一起演出Barry Sonnenfeld导演的《房车之旅》；与 Edward Norton 和 Evan Rachel Wood 出演David Jacobson导演的《流入山谷》；Joe Nussbaum的《彻夜狂欢》，以及让他赢得2005年洛杉矶Method Fest Award最佳男主角的影片，这部由Melissa Painter执导的电影《欺骗我》。

在电视方面，Parrish 客串NBC的热播犯罪剧《法律与秩序：特殊受害》，CBS电视台的热播剧《犯罪现场调查》以及《律政俏主妇》。

[img=230,266 alt=]http://i37.tinypic.com/mh4vgh.jpg[/img]

Shane Botwin

Shane以前是个头脑冷静的孩子，但自从上一季最后一集里他用槌球棒爆了别人的脑袋后，可怜的Shane就只能拉上全家人一起和他逃亡了。值得庆幸的是，Shane和Doug已经为这段新的冒险做好了准备——就看他们有没有命去享受逃亡的乐趣了。

如今，作为一个经常在电视里露面的年轻男孩，Alexander Gould已经可以享受事业上的成功了。Gould最近在两部当红的剧集里客串了一把，分别是《灵指神探》和《凶鬼恶灵》。这之前，他还参演过《犯罪心理》和《法律与秩序：特殊受害者》。此外，他还曾在电影《炸虫总动员》中饰演“Twitch” 一角，在Wes Craven（著名的恐怖片大师）拍摄的《深度梦魇》里扮演了“Billy”。其实，早在他9岁的时候，他就在迪斯尼和皮克斯联合制作的电影《海底总动员》里为里面的主人公“小丑鱼Nemo”一角配音，这让他家喻户晓，而紧接着他又在迪斯尼拍摄的《小鹿斑比II》中为经典的迪斯尼角色“Bambi”配音。

[img=230,266 alt=]http://i35.tinypic.com/657axt.jpg[/img]

Doug Botwin

南茜的朋友兼生意伙伴，乐意助人却总是帮倒忙。当道格找到这一家子的时候，他试着引开他们的死对头以帮助他们逃跑——可是他自己能逃脱吗？且看他是成功得手还是雪上加霜？

KEVIN NEALON那与生俱来的幽默感、不露痕迹的机智以及搞笑的举止让他总是那么的与众不同。Nealon最被人称道的莫过于他在NBC电视台《周六夜现场》做了长达九年（1986—1995年）的常规演员。他也创造出不少经典的角色——《下意识的男人》和《汉斯和弗朗茨》以及主持《周末速递》。Nealon曾以《周末夜现场》编剧之一的身份入围艾美奖。

想要在大银幕上看到Nealon还要等到2011年才上映的《随波逐流》了，和他演对手戏的是Jennifer Aniston 和 Adam Sandler。他最近在《楼上的外星人》中担纲主演并和Tim Meadows 和 Ashley Tisdale大飙演技。

Nealon还曾写过一本名为《你是怀孕了，我呢？》，一本幽默的从男性视角解读怀孕的书。Nealon还出演了独立影片《Tom Arnold的非凡力量》。去年，Nealon第五次主持TBS电视台的《年度最佳滑稽广告》。

Nealon还出演过《别惹佐汉》、《糊涂侦探》。《非凡的力量》、《愤怒管理》、《乔迪尔特历险记》、《八个疯狂夜》、《婚礼歌手》、《球场古惑仔》、《奶爸别动队》、《爱上罗珊》《外星神犬》以及《祖母的孩子》。

Nealon还曾客串过《神探阿蒙》、Showtime台的《肥妈明星》、《抑制热情》和《Still Standing》。